Okayama. Ogród kontra zamek

Posted Leave a commentPosted in Honshiu, Ogrody, Zamki

Najbardziej zależało mi na ogrodzie. Wszak okayamski Korakuen, wraz z Kenrokuen Kanazawy i Kairakuen Mito, zalicza się do trzech najwspanialszych japońskich ogrodów krajobrazowych. Znajduje się w mieście Okayama, tuż obok zamku, który można zobaczyć z ogrodu jako „pożyczony krajobraz”. Lało jednak niemiłosiernie, rozsądek nakazywał natychmiast […]

Rowerowy spacer po Tenri

Posted Leave a commentPosted in Honshiu, W Drodze

Tenri to jedno z tych miejsc, którego raczej nikt nie umieści w planie swojej pierwszej podróży po Japonii. Ani drugiej. Ani trzeciej. A właśnie obszar ten, od Tenri na południe, około 20 kilometrów od  Nary, można uznać za kolebkę japońskiej cywilizacji.  W porównaniu z najsłynniejszymi japońskimi […]

Wieczorna Yokohama

Posted 2 komentarzePosted in Honshiu

Człowiek czasem taki marudny jakiś, że chciałby coś innego już niż Tokyo, ale nie za daleko od Tokyo, ale żeby nad wodą i wielkomiejsko, ale nie za bardzo jednak, i może jakoś tak zaskakująco coś trochę, ale też żeby nie przytłaczająco tym samym… No to padło […]

Izumo Taisha – tam zbierają się bogowie

Posted Leave a commentPosted in Bez kategorii, Honshiu, Świątynie

Powinniśmy być czujni, porządek świata jest zagrożony chaosem, nastał bowiem Kannazuki! Kannazuki (神 無 月) to nazwa dziesiątego miesiąca w tradycyjnym japońskim kalendarzu. Tłumaczymy ją dosłownie jako „miesiąc, w którym nie ma bogów”. Osiem milionów bogów Japonii opuściło właśnie swoje sanktuaria i zgromadziło się, jak […]

Czarny zamek Matsumoto

Posted Leave a commentPosted in Honshiu, Zamki

Kto kocha japońskie zamki musi bezwględnie odwiedzić Matsumoto. Czarny zamek to jedna z najcenniejszych twierdz, czterech zachowanych w oryginale, i wpisanych na listę Dziedzictwa Narodowego (pozostałe trzy to Himeji, Hikone i Inuyama.)  Matsumoto-jo jest niezwykle urokliwy i wyjątkowo fotogeniczny. Ciemne ściany budynku i czerwony most […]