31 października, około 2:30 rano, na zamku Shuri rozległ się alarm. Wybuchł pożar. Pochłaniał wszystko, co spotkał na swojej drodze. Najpierw Seiden, główny budynek, a potem Hokuden i Nanden, sąsiednie, na północy i południu.  Sześć budynków zamkowych, zajmujących łącznie około 4200 metrów kwadratowych,  zostało całkowicie […]