W starym, tradycyjnym domu

Posted 3 komentarzePosted in Japoński dom

Remonty są zawsze trudniejsze niż budowa nowego domu. Adaptacja wiekowej drewnianej konstrukcji do dzisiejszych potrzeb to konkretne wyzwanie. Miłośnicy tradycji zawsze uważają jednak, że warto. Fujimaru odziedziczył ten dom po rodzicach, a oni po swoich, a tamci też po swoich. Czwarte pokolenie, razem z młodocianym […]

Dobre życie Kaori

Posted 7 komentarzyPosted in Japoński dom

Parter. Niewielka przestrzeń plus niewielki ogród. Kuchnia lekko oddzielona od jadalni. Strefa dzienna po zmroku zamienia się częściowo w nocną. Łazienka i toaleta. To wszystko. Można powiedzieć, że to bardzo niedużo. Kaori to jednak wystarcza. Mieszka tu razem z mężem. I kotem. Mamy tu bardzo […]

Dwa poziomy Mariko

Posted 3 komentarzePosted in Japoński dom

Dom Mariko ma dwa poziomy. Na pierwszym znajduje się część dzienna, a kilka stopni wyżej  sypialnia i przestrzeń do pracy. To wystarczy. Życie Mariko też ma dwa poziomy. Niższy jest domowy i przytulny, wyższy zaś wyznacza praca na uniwersytecie, na wydziale geologii strukturalnej. Najbardziej lubię […]

Cisza i natura

Posted Leave a commentPosted in Japoński dom

Niektórzy z nas mają podobne marzenia. Niezależnie skąd pochodzą. Niewielki domek. W sercu przyrody. Wśród zieleni. Żyć prosto. Skromnie. Gdzie natura rządzi zegarem. Obserwować pory roku. Nie walczyć z czasem. Spać na ziemi. Jeść z własnego ogrodu. Przynosić też dary lasu i rzeki. Cieszyć się […]

Wokół patio

Posted Leave a commentPosted in Japoński dom

Dziedziniec. Atrium. Patio. Ogród wewnętrzny. W tym domu wszystko toczy się wokół małego wewnętrznego skrawka ogródka. Albo odwrotnie: dom otacza nieduży zielony trawnik. Prosta geometryczna bryła i surowe wykończenie sprawiają wrażenie arcyjapońskiej nowoczesności. To tylko forma. Pod nią kryje się arcyjapońska tradycja. Tsubo niwa czyli […]

Dom w dolinie

Posted 3 komentarzePosted in Japoński dom

Hiro miał wygodne życie i niezłe mieszkanie w dużym mieście. Fukuoka to dobre miejsce. Czego chcieć więcej. A jednak. Chciał więcej. Chciał przestrzeni. Prawdziwej, niczym nieograniczonej. Chciał, by z jego okien rozciągał się widok po horyzont. Zatem to musiało się tak skończyć. Hiro zakochał się w […]